La obra se organiza en torno a la inclusión de la novela corta «Bartleby, el escribiente» de Herman Melville, publicada en 1853, y tres ensayos elaborados por Gilles Deleuze. La novela es, en esencia, una exploración de la alienación, la resistencia pasiva, y la crisis de identidad en la sociedad americana del siglo XIX. La trama gira en torno a Samuel, un abogado de Nueva York que contrata a Bartleby, un copista, para realizar tareas administrativas. Sin embargo, Bartleby, de forma gradual y aparentemente sin razón lógica, comienza a rechazar sistemáticamente las tareas que se le asignan, respondiendo siempre con la frase «preferiría no hacerlo». Esta simple declaración, cargada de ambigüedad y desafío, desestabiliza las relaciones de Samuel y del resto del mundo que le rodea, llevando al abogado a una profunda confusión y desesperación. La repetición de la frase “preferiría no hacerlo” se convierte, entonces, en un símbolo de la
generada por la industrialización y la urbanización, y a la deshumanización del trabajo en la sociedad capitalista.
Deleuze, a través de sus ensayos, se propone, en contraposición, la construcción de una nueva ética. Argumenta que la figura de Bartleby puede ser interpretada como una antípoda del individuo moderno, atrapado en la lógica del mercado y del consumo. Deleuze considera que la negación de Bartleby no es una simple negativa, sino una forma de resistencia activa a las presiones sociales. La frase «preferiría no hacerlo» no es, entonces, una expresión de apatía, sino una declaración de principios, un rechazo a la sumisión a las estructuras de poder. El filósofo utiliza este episodio para desarrollar su concepto de «diferencia», enfatizando la importancia de la singularidad y la originalidad en la construcción de la identidad. Deleuze se interesa especialmente en la relación entre deseo y necesidad, argumentando que la sociedad moderna ha distorsionado la noción de deseo, convirtiéndolo en una simple necesidad de consumo.
Opinión Crítica de Preferiria no Hacerlo; Bartlevy el Escribiente de Herman Melville ; Seguido de Tres Ensayos
«Preferiría no Hacerlo; Bartlevy el Escribiente» es una obra que, a pesar de su aparente sencillez, ofrece una profunda reflexión sobre la condición humana y la sociedad. La combinación de la narrativa de Melville con los ensayos de Deleuze resulta en una lectura enriquecedora, que nos invita a cuestionar nuestras propias convicciones y valores. La novela es, sin duda, un clásico de la literatura americana, y sus temas siguen siendo relevantes en el presente. La resistencia de Bartleby, su negativa a ceder ante las presiones sociales, es un mensaje universal, que resuena en aquellos que se sienten oprimidos o marginados.
La interpretación de Deleuze, aunque a veces compleja, complementa la novela de Melville de forma brillante. Su análisis de la figura de Bartleby, desde una perspectiva filosófica, nos ayuda a comprender la profundidad del misterio que encierra la novela. Si bien algunos críticos han cuestionado la validez de los argumentos de Deleuze, es innegable su contribución a la comprensión de la obra de Melville. La selección de Pre-textos ha logrado que ambas perspectivas se complementen de manera perfecta, creando una obra que, al mismo tiempo, es estimulante y accesible. Esta obra se recomienda especialmente a aquellos que disfrutan de la lectura de obras literarias y filosóficas que desafían las convenciones y nos invitan a pensar de manera crítica. Una recomendación esencial para aquellos que buscan comprender la complejidad de la sociedad y la condición humana.