La novela, a través de las cartas originales, nos sumerge en la trayectoria de su amor, que comenzó en 1796, cuando Napoleón, un joven y ambicioso general, conoció a Josefina, una bella y casada viuda de clase alta, prometida a un general de la Guardia Real. El matrimonio fue un movimiento estratégico para Napoleón, buscando consolidar su posición, pero pronto evolucionó hacia una profunda y apasionada conexión. El libro documenta esta conexión desde sus comienzos, durante las campañas en Italia y Egipto, hasta la época en que Josefina se convierte en la Emperatriz de los Franceses. La correspondencia abarca un período de trece años, desde 1796 hasta 1809, y los cinco años posteriores de Josefina como emperatriz, un tiempo crucial que vio transformarse Europa y la vida de ambos.
La obra se centra en los contrastes entre las comunicaciones de Napoleón y Josefina. Napoleón, dado su rol en las campañas militares y sus constantes viajes, era significativamente más constante en sus mensajes, comunicándose con frecuencia para informarle a Josefina sobre sus avances y planes. Sus cartas, a menudo, estaban llenas de detalles militares, información estratégica y referencias a sus batallas. Por el contrario, Josefina era más relajada y descriptiva en sus noticias. Sus cartas, aunque contenían información sobre la vida en el Palacio de Versalles y sus actividades sociales, a menudo se centraban en sus sentimientos, sus pensamientos y sus observaciones personales sobre el mundo que la rodeaba. Esta diferencia en la comunicación refleja en parte sus roles distintos en la sociedad napoleónica.
Sin embargo, la narrativa está marcada por la pérdida de gran parte de la correspondencia de Josefina. Solo se conservaron aproximadamente doscientas sesenta y cinco cartas enviadas por Bonaparte, y muy pocas de las enviadas por ella. Esto crea un vacío en la historia de su intimidad, dificultando la comprensión completa de la dinámica de su relación. La razón de esta pérdida es incierta, pero seguramente contribuyó al interés de los lectores en descubrir todo lo que no se sabe sobre esta pareja. El libro, pese a esta limitación, reconstruye, con el material que ha encontrado, la mayor parte del relato.
La obra de Ángeles Caso no se limita a presentar la correspondencia de Napoleón y Josefina; la analiza cuidadosamente, contextualizándola dentro de las circunstancias políticas y militares de la época. La autora, a través de la lectura de las cartas, reconstruye la relación, mostrando cómo esta evolucionó con el tiempo. En los primeros años, la relación estaba marcada por la pasión y el deseo, elocuamente expresados en las cartas de Napoleón. Él admiraba la belleza y la inteligencia de Josefina, y ella, a su vez, se sentía atraída por su ambición y su poder. Pero a medida que la guerra continuaba y Napoleón ascendía en el poder, la relación se volvía más complicada. La distancia física, provocada por las campañas militares, y la presión política, ejercida sobre Josefina como Emperatriz, creaban tensión.
La obra ilustra con detalle las celos y los desengaños que surgieron en la relación. Napoleón, acostumbrado a obtener lo que deseaba, se sentía frustrado por la resistencia de Josefina a veces, o por supo desconfianza ante algunas de sus acciones. Josefina, por su parte, experimentaba la soledad y el aislamiento que implicaba su posición como esposa de un poderoso líder militar. La autora utiliza las cartas para mostrar el peso de la reputación que se esperaba de ella, y cómo la presionaba para complacer a los miembros de la corte.
A pesar de las dificultades, la relación entre Napoleón y Josefina nunca se rompió por completo. La obra muestra que, a pesar de sus diferencias y de las presiones externas, ambos se querían profundamente, y que su amor era una fuente de fortaleza y consuelo. La confidencias que intercambiaban en las cartas revelan la vulnerabilidad de ambos, y la importancia que le daban a su relación. El libro destaca, además, el papel de la familia de Josefina, particularmente su relación con su madre, Carolina Beauharnais, quien a menudo intervenía en la relación entre Napoleón y su hija.
Opinión Crítica de Napoleon y Josefina: Cartas, en el Amor y en la Guerra
“Napoleón y Josefina: Cartas, en el Amor y en la Guerra” es una obra excepcionalmente bien documentada y escrita. Ángeles Caso ha realizado un trabajo minucioso en la selección y traducción de las cartas, lo que permite al lector obtener una visión íntima de la relación entre estos dos personajes históricos. El libro es una obra de investigación histórica que además se lee de manera muy accesible, combina la precisión académica con una prosa narrativa cautivadora. La autora ha logrado dar vida a sus personajes, mostrando tanto sus virtudes como sus defectos, y presentando una imagen más humana y comprensible de Napoleón y Josefina.
Sin embargo, es importante tener en cuenta que el libro está limitado por la pérdida de la correspondencia de Josefina, lo que dificulta en parte la comprensión completa de la dinámica de su relación. A pesar de esto, la obra es un logro significativo, y proporciona una nueva perspectiva sobre un período crucial de la historia europea. Se recomienda, sin duda, a los lectores interesados en la historia, el amor y el poder. Será un recurso valioso para los estudiosos y unás de lectura fascinante para el público en general. es una obra que merece ser leída y reflexiada.