Dragon Ball Super, Vol. 5 se centra en las consecuencias inmediatas de la batalla contra Boo y la búsqueda de nuevas Esferas del Dragón. Tras la unión de las siete, Goku y sus compañeros se encuentran en una situación incómoda, rodeados de figuras poderosas que buscan aprovecharse del caos. La trama se enfoca en la aparición de Zamas, una entidad del multiverso que se revela como una réplica perfecta de Zamas, el ángel malvado de la temporada anterior, pero con intenciones aún más siniestras. Zamas, con un control sobre el tiempo y el espacio, es un ser capaz de alterar la realidad y destruir planetas enteros, representando una amenaza de una escala completamente nueva para la Tierra y los demás universos.
La estrategia inicial para contrarrestar a Zamas se basa en el descubrimiento de que su poder proviene de la manipulación de la realidad. Goku y sus amigos, liderados por Vegeta, dedican gran parte del volumen analizando su poder y buscando una manera de contrarrestarlo. El volumen está repleto de intensos momentos de descubrimiento, con Goku y Vegeta estudiando cada uno de los movimientos y habilidades de Zamas. Esta fase de preparación es crucial, ya que les permite comprender la verdadera magnitud del problema y desarrollar una estrategia para enfrentarse a él. Además, la aparición de Zamas desencadena una serie de eventos que se extienden a otros universos, mostrando la vasta y peligrosa naturaleza del multiverso de Dragon Ball.
El núcleo de la historia gira en torno al intento desesperado de Goku y Vegeta por detener a Zamas antes de que pueda causar un daño irreparable. La primera mitad del volumen se dedica a la investigación y la planificación, mientras que la segunda mitad culmina en una batalla épica y devastadora. La lucha contra Zamas no es una simple confrontación física, sino una batalla por el control del tiempo y la realidad. Vegeta, utilizando su fuerza bruta y su instinto, intenta enfrentar a Zamas directamente, pero se encuentra superado por el poder del enemigo. La fusión de Goku y Vegeta, un intento desesperado de aumentar su poder, falla debido a la interferencia de Zamas, quien parece poseer una forma de anular los intentos de unión.
La clave para la victoria reside en la comprensión de Zamas. Goku, con su inagotable ingenio, logra identificar un punto débil en la estrategia de Zamas: su dependencia del poder del tiempo. Utilizando esta información, Goku elabora un plan para desestabilizar a Zamas, creando una serie de paradojas temporales que lo debilitan y finalmente lo derrotan. El clímax de la batalla es visualmente impresionante, con explosiones de energía y efectos especiales que demuestran el poder de los personajes. Sin embargo, la victoria llega a un alto precio, ya que Vegeta sufre heridas graves que ponen en peligro su vida.
Opinión Crítica de Dragon Ball Super, Vol. 5 : 5 (Edición en Inglés):
Dragon Ball Super, Vol. 5 es, sin duda, uno de los mejores volúmenes de la saga hasta la fecha. La trama se vuelve más compleja y sofisticada, alejándose de las batallas puramente de fuerza bruta para explorar conceptos más profundos y estratégicos. La historia es un excelente ejemplo de cómo la serie puede evolucionar y mantenerse relevante al mismo tiempo que mantiene la esencia de Dragon Ball: acción, humor y amistad. La introducción de Zamas como un antagonista de escala cósmica eleva las apuestas y obliga a los personajes a usar su inteligencia y creatividad para superar a un enemigo aparentemente invencible.
Si bien la trama puede resultar un poco densa en ciertos momentos, la ejecución es impecable. Los artistas de Viz Media hacen un trabajo excepcional al representar las batallas y las emociones de los personajes. El diseño de Zamas es aterrador y amenazante, y su poder es palpable en cada página. Además, el desarrollo de los personajes, especialmente el de Vegeta, es uno de los aspectos más destacados del volumen. Su lucha por superar sus heridas y su determinación para proteger a sus amigos muestran su evolución como personaje, convirtiéndolo en un aliado invaluable para Goku. Se recomienda leerlo después de la temporada 2 y 3.
Dragon Ball Super, Vol. 5 es una lectura obligada para los fanáticos de la saga. Es un volumen lleno de acción, suspense y momentos épicos que mantendrán a los lectores al borde de sus asientos. Es un testimonio del genio de Akira Toriyama, quien ha logrado crear una historia que trasciende los límites del manga y la animación. Se recomienda, sin duda, como una joya en el catálogo de Viz Media.